Faust / Erster Teil / Marthens Garten – Johann Wolfgang Goethe

Am 10. August endete das in Frankfurt sehr beliebte Freilichtfestival der Dramatischen Bühne im Grüneburgpark. Wie die vergangenen Jahre auch, zeigte diese Frankfurter Bühne (www.dramatischebuehne.de) einen breiten Fächer ihrer Repertoire Stücke. Diesmal waren es 21 verschiedene Inszenierungen.

Hier haben wir einen kleinen Ausschnitt aus Goethes Faust in der Inszenierung von Thorsten Morawietz. Gretchen ist Désiree Piniella (www.desiree-piniella.de), Mephistopheles ist Simone Greiss (www.simonegreiss.de), Faust ist Peter Kempkes (facebook.com/peter.kempkes).

Download

Faust / Erster Teil / Vom Eise befreit… – Johann Wolfgang Goethe

Am 10. August endete das in Frankfurt sehr beliebte Freilichtfestival der Dramatischen Bühne im Grüneburgpark. Wie die vergangenen Jahre auch, zeigte diese Frankfurter Bühne (www.dramatischebuehne.de) einen breiten Fächer ihrer Repertoire Stücke. Diesmal waren es 21 verschiedene Inszenierungen.

Hier haben wir einen kleinen Ausschnitt aus Goethes Faust in der Inszenierung von Thorsten Morawietz. Der Chor zu Vom Eise befreit… besteht aus Désiree Piniella (www.desiree-piniella.de) , Peter Kempkes (facebook.com/peter.kempkes) und den sogenannten Kinder des Olymps, die Mitglieder der Statisterie der “Dramatischen Bühne”.

Download

Faust / Erster Teil / Wagner Szene – Johann Wolfgang Goethe

Am 10. August endet das in Frankfurt sehr beliebte Freilichtfestival der Dramatischen Bühne im Grüneburgpark. Wie die vergangenen Jahre auch, zeigte diese Frankfurter Bühne (www.dramatischebuehne.de) einen breiten Fächer ihrer Repertoire Stücke. Diesmal waren es 21 verschiedene Inszenierungen.

Hier haben wir einen kleinen Ausschnitt aus Goethes Faust in der Inszenierung von Thorsten Morawietz. Wagner ist Désiree Piniella (www.desiree-piniella.de) und Simone Greiss (www.simonegreiss.de), Faust ist Peter Kempkes (facebook.com/peter.kempkes).

Download

Ok! Deutschland hat verloren!!! Aber was machen wir jetzt mit dem geplanten Beitrag für die Spanier? Wir erklären das Trauerbüdchen kurzfristig zum Siegerbüdchen und gedenken der Europameisterschaft von Spanien mit dem Ende von Das große Welttheater von Calderon de la Barca. Irgendwie passt das ja auch so…

gelesen von Peter Kempkes – facebook.com/peter.kempkes und Désireé Piniella – www.desiree-piniella.de

Und folgende Sprechbudler waren ebenfalls an diesem Podcast beteiligt:

Yvonne Hotz (Gesang der Hymne)
Harald Preis (VO-Stimme Jingle)
Sarah Kortmann (das holländische Trauermädchen).

Download

Freie Übertragung des spanischen Textes: Ein Engel im Himmel, in der Welt die Menschen und in der Hölle ein Teufel, alle beugen sich vor diesem Brot; in der Hölle, im Himmel und auf der Erde hört man zur selben Zeit süsse Stimmen, die es preisen in einem wunderbaren Chor.

Alle Beiträge zum EM-Trauerbüdchen (…und Siegerbüdchen…Scheiße!!):

Liste_Euro2008